The story
Political intrigue and deception unfold inside the United Nations, when a U.S. Secret Service agent is assigned to investigate an interpreter who overhears an assassination plot and must try and protect her.
Story from TheTVDB.
Where to Watch
Where-to-watch data by JustWatch · every service.
Cast

Nicole Kidman
Silvia Broome

Sean Penn
Tobin Keller

Catherine Keener
Dot Woods

Jesper Christensen
Nils Lud

Yvan Attal
Philippe

Earl Cameron
Zuwanie

George Harris
Kuman-Kuman
Michael Wright
Marcus

Clyde Kusatsu
Police Chief Lee Wu

Eric Keenleyside
Rory Robb

Hugo Speer
Simon Broome
Maz Jobrani
Mo

Yusuf Gatewood
Doug
Curtiss Cook
Ajene Xola
Byron Utley
Jean Gamba
Robert Clohessy
FBI Agent King

Terry Serpico
FBI Agent Lewis
David Fonteno
Phillip Ostroff
John Knox
Fred Jameson

David Zayas
Charlie Russell
Lynne Deragon
American Ambassador Davis
Christopher Evan Welch
Jonathan Williams
Manuel Mawelele
African Boy
Dino Mulima
African Boy
More Like This

16 Blocks
2006 · ★ 6.5

Executive Action
1973 · ★ 6.5

Conspiracy Theory
1997 · ★ 6.6

Gemini Man
2019 · ★ 6.3

The Odessa File
1974 · ★ 6.6

The Pelican Brief
1993 · ★ 6.6

Valkyrie
2008 · ★ 7.0

Soylent Green
1973 · ★ 6.9

The Quiller Memorandum
1966 · ★ 5.9

Blacklight
2022 · ★ 6.1

Clear and Present Danger
1994 · ★ 6.6

Suddenly
1954 · ★ 6.4

The House on Carroll Street
1988 · ★ 6.0

Montana
2014 · ★ 6.1

The Naked Gun: From the Files of Police Squad!
1988 · ★ 7.3

State of Play
2009 · ★ 6.8

JFK
1991 · ★ 7.6

Murder at the Embassy
2025 · ★ 6.0

The Bourne Supremacy
2004 · ★ 7.3

Winged Creatures
2009 · ★ 5.9
What People Are Saying
Aside from the annoying and misplaced attraction of the main characters the movie was quite interesting.
Read it on trakt.tvContains spoilers — show it
I watched this film around the time it first came out and I remember absolutely loving it. 17 or so years on and I have just watched it again - my thoughts haven't changed one bit. I immediately want to rewatch again. Not only does this film keep you guessing and in suspense, it gives off this almost majestic and spiritual essence of Africa, despite the film's foundation being it's genocide. I think that's a really powerful thing to pull-off. There is also something beautiful in the melancholy of the "love interests" not getting together at the end.
A well thought out story weakly executed 6.1/10 Nothing against Nicole Kidman but I think actual african actors would have helped this story a lot
Read it on trakt.tvSydney Pollack's The Interpreter (2005) is a mature political thriller where every piece falls into place. Kidman plays a UN interpreter who overhears an assassination plot against the dictator of fictional Matobo; Penn is the Secret Service agent protecting her. What makes it exceptional is what it lacks: no sex, no kiss, no forced romance between the leads, only shared grief. Matobo's language "Ku" is a constructed language built by linguists, a blend of Swahili and Shona. It was the first film ever shot inside the UN Headquarters; even Hitchcock was denied access.
Read it on trakt.tvContains spoilers — show it
Great acting by Kidman and Penn. A nice thriller about a fake assassination of an African dictator who wants to secure the hold over his country.
Contains spoilers — show it
这个故事现在看来颇为无聊,或许在上映时期联合国还有更大影响力和更好口碑,能够撑起事件的严重性,但现在早已不是那个年代。影片力图制造关于跨国刺杀的悬念和反转,但执行未能达到预期,对暴政的谴责也浅尝辄止。全片节奏时快时慢,中段巴士爆炸桥段足够抓人,但最后在联合国的对峙则又放缓,颇有种虎头蛇尾的观感。
Why is it that every movie about a corrupt African dictator has to have a made up African country? Anyway, this particular film is a bit of a snoozefest. Sean Penn is a secret service agent in charge of keeping Nicole Kidman safe from the opposite of Wakanda -- however, is the opposite of Wakanda safe from Nicole Kidman...? This movie was shot juuust before the iPhone came out, so if you are looking for a time capsule of New York City around that time then I guess this fits the bill. At one point, Kidman glances longingly at a flute, and I had the thought that it would be awesome if there was a melodramatic flute interlude... and then there *was* one! Another brief taste of passability comes when Penn and his agents set up shop in an apartment directly across from Kidman's -- what was she doing with the curtains open in the first place? The best use for a copy of this film is to give it as a Secret Santa gift to some loser who wants to work for the UN, because God knows they can use all the help they can get...
Read it on themoviedb.org