The story
Nine translators, hired to translate the eagerly awaited final book of a bestselling trilogy, are confined in a luxurious bunker. When the first ten pages of the top-secret manuscript appear online, the dream job becomes a nightmare – the thief is one of them and the publisher is ready to do whatever it takes to unmask him… or her. A suspenseful, edge-of-the-seat whodunit that will keep you riveted till the very end.
Story from TheTVDB.
Cast

Olga Kurylenko
Katerina Anisinova

Lambert Wilson
Éric Angstrom

Manolis Mavromatakis
Konstantinos Kedrinos

Sidse Babett Knudsen
Helene Tuxen

Alex Lawther
Alex Goodman

Riccardo Scamarcio
Dario Farelli

Sara Giraudeau
Rose-Maire Houeix

Eduardo Noriega
Javier Casal

Anna Maria Sturm
Ingrid Korbel

Maria Leite
Telma Alves

Frédéric Chau
Chen Yao

Miglen Mirtchev
Sergei

Patrick Bauchau
Georges Fontaine

Michel Bompoil
Robert Monteil

Marc Arnaud
Paul Sierra
Vinciane Millereau
Carole Bauer
Jade Phan-Gia
Lucie Smadja
Nicolas Koretzky
Philippe Arthur
Sergueï Nesterenko
Marat
Ilya Nikitenko
Ivan
Irina Muluile
Inspector Camara
Stéphane Pezerat
Inspector Pulaski

Jacob Lohmann
Mari Helene
Kester Lovelace
English Inspector
More Like This

The Mean Season
1985 · ★ 6.2

Mr. Arkadin
1955 · ★ 6.8

All the Devils Are Here
2025 · ★ 6.2

Black Rainbow
1989 · ★ 5.9

The Infernal Machine
2022 · ★ 6.2

The 9th Life of Louis Drax
2016 · ★ 6.4

Chief of Station
2024 · ★ 6.3

Trigger Point
2021 · ★ 6.2

The Spies
1957 · ★ 6.6

Nocebo
2022 · ★ 6.0

The Quiller Memorandum
1966 · ★ 5.9

Verity
2026 · ★ 7.0

Whisper
2007 · ★ 6.3

Stowaway
2022 · ★ 6.0

You'll Never Find Me
2024 · ★ 6.0

Cleaner
2007 · ★ 6.1

Vultures
2025 · ★ 6.5

Rabia
2024 · ★ 6.3

The Hideout
2007 · ★ 6.2

The Origin of Evil
2022 · ★ 6.4
What People Are Saying
The base idea is fun. Just discovered that it was based on real life translation of Dan Brown's Inferno. And overall it was an ok watch. However I found more defects than good points. First the pacing and editing are weird and it struggles a bit to find its rhythm, between current events, flashbacks, flash forwards, trying to build several mysteries that are not that interesting. Also some parts only make sense as plot distractions. I mean they're only here so that there can be a reveal moment, followed by a counter reveal in the movie, but the counter reveal clearly makes everything that happened before irrelevant, and useless when in the point of view of the one that knows. I'm talking about the whole metro plan. Well first, when following a single line, even without doing anything else, there's basically no way for a car to be faster than a metro. But 15 minutes. Take out 2 to get out and get to the shop, [spoiler]1 to open the briefcase, 1 to split, set up the printers, collect, put back, 1.5 to print[/spoiler], 1 to get out of the car and back in. Those are low estimates. So the car needs to do the same distance twice faster than the metro. And it is explicitly at the wrong possible time for cars, when everyone gets out of office. And what was the point of that ? [spoiler]To make the other believe it was done.[/spoiler] But why ? Why the need to have [spoiler]that many people onboard[/spoiler] ? To just help a bit with misdirection so that [spoiler]the content of automatic mails matches[/spoiler] ? Think of the danger involved in [spoiler]recruiting all of them. Would have been much easier to just recruit Rose-Marie.[/spoiler] It tries to portray [spoiler]Goodman[/spoiler] as a super mastermind, but the plan sucked so much that people died. And it's just extreme luck that [spoiler]himself didn't die[/spoiler]. Pretty shitty. As for the several mysteries. - The one he's talking to in prison. The fact that he talks so informally directly reduces it to [spoiler]Rose-Marie, as his low level assistant, Goodman, young with shitty status, maybe Katerina, if he had become more intimate with her[/spoiler]. - It's apparent very early that he probably [spoiler]killed Georges[/spoiler], why keep this until the end ? - The how the content was leaked is fun (even if [spoiler]fake and impossible[/spoiler]) - The fact that [spoiler]he is Brach[/spoiler] was unexpected but I don't think it really served the story except as a twist. Last point, Angstrom is such a stereotypical low level capitalist villain. Really not much of an antagonist.
Read it on trakt.tvലോകമെങ്ങും തരംഗമായി മാറിയ “Dedalus” Trilogy-യുടെ അവസാന ഭാഗം പുറത്തിറങ്ങാനിരിക്കുകയാണ്. പുസ്തകം ചോർന്നുപോകാതിരിക്കാൻ 9 വ്യത്യസ്ത രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള Translators-നെ ഒരു അതീവ സുരക്ഷിതമായ Bunker-ൽ അടച്ചിടുന്നു. പുറംലോകവുമായുള്ള എല്ലാ ബന്ധങ്ങളും വിച്ഛേദിച്ച്, കർശനമായ സുരക്ഷാ നിയന്ത്രണങ്ങൾക്കുള്ളിലാണ് അവർ പുസ്തകം വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നത്. എന്നാൽ അധികം വൈകാതെ പുസ്തകത്തിന്റെ ആദ്യ 10 പേജുകൾ ഇന്റർനെറ്റിലൂടെ Leak ആകുന്നു. ബാക്കിയുള്ള പേജുകൾ പുറത്തുവിടാതിരിക്കാൻ അജ്ഞാതനായ ഒരാൾ €5 മില്യൺ ആവശ്യപ്പെടുന്നതോടെ കാര്യങ്ങൾ കൂടുതൽ സങ്കീർണമാകുന്നു. ഇത്രയും കർശനമായ സുരക്ഷയ്ക്കിടയിലും പുസ്തകത്തിന്റെ പേജുകൾ എങ്ങനെ Leak ആയി? ആരാണ് അതിന് പിന്നിൽ? ബങ്കറിൽ ഒറ്റപ്പെട്ടുകഴിയുന്ന ഈ 9 പേരും സംശയത്തിന്റെ നിഴലിലാകുന്നതോടെ, ആരാണ് കുറ്റവാളി, എങ്ങനെയാണ് ഈ Leak നടന്നത് എന്ന ആകാംക്ഷയാണ് ചിത്രത്തെ മുന്നോട്ട് നയിക്കുന്നത്. 🎬 The Translators (2019) 🗣️ French 🌍 France 🇫🇷 / Belgium വ്യത്യസ്തവും കൗതുകമുണർത്തുന്നതുമായ കഥാപശ്ചാത്തലവും, ആദ്യാവസാനം Mystery നിലനിർത്തുന്ന അവതരണവുമാണ് ചിത്രത്തിന്റെ പ്രധാന മേന്മ. Locked-room Mystery, Whodunit, Conspiracy എന്നിവയെ ഒരുമിച്ച് ചേർത്തിരിക്കുന്ന Screenplay ആണ് ചിത്രത്തിന്റെ മറ്റൊരു പ്രത്യേകത. എന്നാൽ Non-linear ശൈലിയിലുള്ള ആഖ്യാനവും, തുടർച്ചയായി എത്തുന്ന Twists-ഉം ചില ഘട്ടങ്ങളിൽ കഥയെ അനാവശ്യമായി സങ്കീർണമാക്കുന്നുണ്ട്. 2013-ലെ Dan Brown-ന്റെ Inferno വിവർത്തനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട യഥാർത്ഥ സംഭവത്തിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ട Premise എന്നതും ചിത്രത്തിന് കൗതുകം കൂട്ടുന്നു. Mystery / Whodunit ചിത്രങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നവർക്ക് അമിത പ്രതീക്ഷകൾ ഒഴിവാക്കി കാണാവുന്ന നല്ലൊരു, വ്യത്യസ്തമായ ത്രില്ലറാണ് The Translators. Overall: Good | Watchable 🌕🌕🌕🌗🌑 #Mystery #Thriller #Drama @LeoDeppMovieSuggestions
Read it on trakt.tvToo many unbelievable decisions from the characters for me to enjoy it fully. Most of them involving the book publisher’s outlandish, over the top antics. I wasn’t sure if it was meant to be camp or Wilson is just a terrible actor but the stakes are just not high enough for him to be that maniacal. Lawther’s performance was far more credible and believable and his character was almost a saving grace. The evil Russian trope was on the nose too.
Read it on trakt.tvI didn’t give this a very good rating but I am happy I watched it. FLY’s review captures what I thought https://trakt.tv/comments/804860
Read it on trakt.tvWith a script and under the direction of Régis Roinsard (who was also in charge of the fun "Populaire", available on Apple TV), "The Translators" is an exciting thriller based on a social criticism of the publishing world: how voracious companies have no love for literature as art but only for books as products that generate money for them. The whole movie is full of intrigue and the script generates a story that progresses with a great rhythm that does not let you rest at any time. The problem is perhaps the end, because of all the characters who make us interested, we do not know its outcome, only the protagonist and antagonist. Definitely recommendable, and now that it was finally released in Mexico (it's a 2019 film) it's an excellent opportunity to enjoy contemporary French cinema.
Read it on trakt.tvLiterary thriller that misses a cast of international actors with poorly constructed characters. The plot starts out interesting, but the development is lost in a disastrous guessing game that is boring, because the ending is too predictable. Good music by Yun Miyake.
Read it on trakt.tv