-
Episode 1 · September 16, 2026 · 27mDiscipline and Punish
An idealistic prison warden's beliefs are put to the test — when her own son gets arrested.
-
Episode 2 · September 16, 2026 · 25mPersonal Foul
Corinne referees the prison football match to secretly help her son fit in with the inmates.
-
Episode 3 · September 16, 2026 · 26mThe Keys of the Kingdom
A lost set of keys, an unexpected sacrifice, and a cellmate situation gone very wrong.
-
Episode 4 · September 16, 2026 · 26mPrison Outing
Corinne takes her inmates on a day out. It does not go well.
-
Episode 5 · September 16, 2026 · 26mHostage Situation
Hostage situation in the infirmary. The hostage-taker wants to speak to his wife.
-
Episode 6 · September 16, 2026 · 27mMerry Christmas
Missing inmate, power outage, burning Christmas tree. Just your average Christmas Eve in prison.
-
Episode 7 · September 16, 2026 · 27mLocked In
Guards on strike, inmates in revolt: Chénoise prison is on the brink.
-
Episode 8 · September 16, 2026 · 29mThe inspection
An inspection reveals a family secret. Jeff spots an opening as Corinne unravels.
