-
Episode 1 · September 21, 1980 · 45mGo-Cart Terror
The CHP pursues furniture thieves. Ponch and Jon prepare a go-cart team for competition while also trying to help one of its misguided members.
-
Episode 2 · September 28, 1980 · 45mSick Leave
Jon and Ponch try to help fellow officer Andy, who is pulling dangerous stunts at work, making warped judgment calls and causing a strain in his relationships.
-
Episode 3 · October 5, 1980 · 45mTo Your Health
Jon and Ponch help a farmer and his sisters, who have had several near-fatal accidents that look like sabotage.
-
Episode 4 · October 19, 1980 · 45mThe Poachers
Jon and Ponch chase poachers who sell the meat of the wild animals to restaurants. Two Native Americans assist their pursuit.
-
Episode 5 · December 7, 1980 · 45mThe Great 5K Star Race and Boulder Wrap Party: Part 1
A possible disaster at the fashionable Malibu beach and the department's annual charity fundraiser keep Jon and Ponch busy.
-
Episode 6 · December 7, 1980 · 45mThe Great 5K Star Race and Boulder Wrap Party: Part 2
Jon and Ponch continue with their evacuation program for Malibu residents. Two daredevil criminals plan their escape route from a mansion belonging to a film producer.
-
Episode 7 · December 14, 1980 · 45mSatan's Angels
A gang of bikers kidnaps Bonnie. Jon and Ponch are sent to find her. Getraer's wife is in and out of the hospital on false labor alarms.
-
Episode 8 · December 21, 1980 · 45mWheels of Justice
Jon and Ponch try to get a drunken driver off the road. The staff cares for orphaned babies after an accident.
-
Episode 9 · January 4, 1981 · 45mCrash Course
A car thief moves into the robbery business. Ponch has some problems to sort out with his bank account.
-
Episode 10 · January 11, 1981 · 45mForty Tons of Trouble
Jon, Ponch, and the gang try to stop a group of thieves that are stealing heavy equipment from an independent construction company owner.
-
Episode 11 · January 18, 1981 · 45m11-99: Officer Needs Help
A new system is put in use to send back-up faster to injured officers. Testing it, Jon and Ponch track down thieves that are stealing delivery trucks from loading docks
-
Episode 12 · February 1, 1981 · 45mHome Fires Burning
As part of an insurance scam, arsonists start burning down mobile homes, causing chaos for Jon and Ponch. Meanwhile, they prepare for a basketball game.
-
Episode 13 · February 22, 1981 · 45mSharks
A supposedly quiet day of scuba-diving finds Ponch and Jon face-to-face with a ring of drug smugglers and sharks.
-
Episode 14 · February 28, 1981 · 45mPonch's Angels: Part 1
Ponch and Jon are assigned to train the CHP's first female motorcycle cops.
-
Episode 15 · March 1, 1981 · 45mPonch's Angels: Part 2
The newly trained female officers nab a pair of thieves operating in and around a large marina.
-
Episode 16 · March 8, 1981 · 45mKarate
Patroling his old neighborhood, Ponch encounters a boyhood friend who is corrupting local teenagers in his burglary operation.
-
Episode 17 · March 15, 1981 · 45mNew Guy in Town
An annoying rookie proves his worth when he saves Jon from death at the hands of the brother- and sister-in-law of a man the officer had imprisoned.
-
Episode 18 · April 5, 1981 · 45mThe Hawk and the Hunter
Jon and Ponch probe into a case involving an environmentalist's allegations that Baricza's father, Pete, is polluting their town with his insecticides.
-
Episode 19 · May 3, 1981 · 45mVigilante
Ponch and Jon investigate a mysterious vandal harassing Getraer and his family. They also have to get a handle on a local community patrol operation. One of its members has become a vigilante, using excessive force while trying to fight crime in remembrance of his son who was run down by a drunk driver.
-
Episode 20 · May 10, 1981 · 45mDead Man's Riddle
A psychiatrist joining the Accident Investigation Team fears that she may have been responsible for a serious high-speed collision that the CHP is currently trying to recreate in an investigation.
-
Episode 21 · May 17, 1981 · 45mA Simple Operation
Getraer injures his eye in a motorcycle accident and ends up in the hospital. A hit man thinks Getraer saw his attack and plans to eliminate him.
